"guerrillas" in Japanese

• ゲリラ

Definition

小規模で独立した集団に属し、奇襲や非正規戦術で大規模な正規軍と戦う戦闘員のこと。

Usage Notes (Japanese)

軍事や歴史の文脈でよく使われます。正規軍とは異なる「非正規戦闘員」や「レジスタンス」を指します。「ゴリラ」（動物）とは別の意味なので注意。

Examples

The guerrillas attacked the army camp at night.

**ゲリラ**は夜に軍のキャンプを襲撃した。

Many guerrillas hide in the mountains.

多くの**ゲリラ**は山に隠れている。

The government signed a peace deal with the guerrillas.

政府は**ゲリラ**と和平合意に署名した。

Locals often support the guerrillas because they promise change.

地元の人々は**ゲリラ**を変化を約束するとしてよく支援する。

Some guerrillas later became political leaders.

一部の**ゲリラ**は後に政治指導者となった。

News reports say the guerrillas have taken control of several villages.

報道によると、**ゲリラ**がいくつかの村を支配したという。