"gue" in Russian
я (разговорное, очень неформальное)
Definition
'Gue' — индонезийский сленговый вариант «я» или «меня», используется только в неформальном общении.
Usage Notes (Russian)
'gue' подходит только для неформального окружения, обычно между друзьями или сверстниками. Не подходит в официальной или уважительной обстановке.
Examples
Gue suka makan pizza.
**Я** люблю пиццу.
Nanti gue pulang jam lima.
**Я** приду домой в пять.
Ini buku gue.
Это **моя** книга.
Eh, gue nggak tahu soal itu, deh.
Эй, **я** этого не знаю.
Kalau ada waktu, gue ikut main, ya.
Если будет время, **я** тоже поиграю, ладно?
Dari tadi gue nunggu kamu, lho.
Я вот тут давно **тебя** жду.