"guardianship" in Hindi

• अभिभावकता

Definition

अभिभावकता वह कानूनी अधिकार या जिम्मेदारी है जिसमें किसी की देखभाल की जाती है, खासकर किसी बच्चे या उस वयस्क की जो अपनी देखभाल नहीं कर सकता। इसमें अक्सर उस व्यक्ति के जीवन से जुड़े महत्वपूर्ण निर्णय लेने होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से कानूनी और औपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है। 'Legal guardianship' आम वाक्यांश है। यह दीर्घकालिक ज़िम्मेदारी दर्शाता है, केवल अस्थायी देखभाल नहीं। इसे अक्सर 'custody' के साथ भ्रमित किया जाता है, पर 'guardianship' वयस्कों पर भी लागू हो सकती है।

Examples

After his parents passed away, his aunt was given guardianship.

माता-पिता के निधन के बाद, उसकी चाची को उसकी **अभिभावकता** मिली।

The court must approve the guardianship arrangement.

कोर्ट को **अभिभावकता** के इंतजाम को मंज़ूरी देनी होगी।

They are applying for guardianship of their grandson.

वे अपने पोते की **अभिभावकता** के लिए आवेदन कर रहे हैं।

Getting guardianship wasn't easy, but it changed our family forever.

**अभिभावकता** प्राप्त करना आसान नहीं था, लेकिन इससे हमारा परिवार हमेशा के लिए बदल गया।

She has legal guardianship over her uncle, who has dementia.

उसके चाचा को डिमेंशिया है, उस पर उसकी कानूनी **अभिभावकता** है।

Sometimes, guardianship is the only way to protect a vulnerable person.

कई बार, **अभिभावकता** ही किसी कमजोर व्यक्ति की रक्षा करने का एकमात्र तरीका होती है।