"guarded" in Hindi

• संयमित
• सतर्क

Definition

ऐसा व्यक्ति जो बोलने या अपनी भावनाएँ दिखाने में बहुत सावधान हो, अक्सर खुद को बचाने के लिए। यह किसी वस्तु के पहरे में होने का भी संकेत दे सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर किसी की बात या प्रतिक्रिया के संदर्भ में—'a guarded answer' मतलब पूरी तरह ना खोलना। भावनात्मक या सुरक्षा से जुड़ा हो सकता है। औपचारिक या सामान्य संदर्भ में प्रयोग होता है।

Examples

She gave a guarded reply to the question.

उसने प्रश्न का **संयमित** उत्तर दिया।

He is always guarded when talking about his family.

वह अपने परिवार के बारे में बात करते समय हमेशा **सतर्क** रहता है।

The entrance was guarded by two security officers.

प्रवेश द्वार पर दो सुरक्षा गार्डों द्वारा **पहरेदारी** थी।

He sounded very guarded during the interview, like he didn't trust the reporter.

साक्षात्कार के दौरान वह बहुत **संयमित** लगा, जैसे उसे पत्रकार पर भरोसा न हो।

People can be guarded until they get to know you better.

लोग तब तक **सतर्क** रह सकते हैं जब तक वे आपको बेहतर नहीं जान लेते।

Her eyes became guarded when I mentioned his name.

जब मैंने उसका नाम लिया, उसकी आँखें **संयमित** हो गईं।