"guarantor" in Korean

보증인

Definition

보증인은 누군가가 빚이나 의무를 지지 못할 경우 대신 갚거나 책임을 지겠다고 약속하는 사람이나 기관입니다.

'보증인'은 주로 법률, 금융, 임대계약에서 쓰입니다. 'guarantee'(보증내용)와 혼동하지 마세요. 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다.

The bank needs a guarantor for this loan.

이 대출에는 은행이 **보증인**을 필요로 합니다.

My father was the guarantor for my apartment lease.

아버지가 내 아파트 임대 계약의 **보증인**이었다.

Without a guarantor, you may not get approved.

**보증인**이 없으면 승인을 받지 못할 수도 있습니다.

I had trouble finding a guarantor when I moved to the city.

도시로 이사할 때 **보증인**을 찾는 데 어려움이 있었다.

Sometimes, a company acts as a guarantor for its employees' housing.

가끔씩 회사가 직원들의 주택을 위해 **보증인** 역할을 합니다.

Don’t sign as a guarantor unless you’re sure you can cover the payments.

확실히 감당할 수 없다면 **보증인**으로 서명하지 마세요.