"gruel" in Bengali
Definition
পাতলা ভাত বা দুধে সিদ্ধ শস্য দিয়ে তৈরি জলযুক্ত খাবার, যা সাধারণত অসুস্থ বা গরীবদের জন্য পরিবেশন করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি পুরোনো দিনের ও সাহিত্যিক শব্দ। দারিদ্রতা, হাসপাতাল অথবা একঘেয়ে খাবার বোঝাতে ব্যঞ্জনাত্মক অর্থেও ব্যবহার হয়।
Examples
The sick child ate gruel for breakfast.
অসুস্থ শিশুটি সকালের নাস্তায় **পাতলা ভাত** খেয়েছিল।
Poor families sometimes had only gruel to eat.
গরীব পরিবারগুলোর মাঝে মাঝে শুধু **পাতলা ভাত**ই খাওয়ার ছিল।
He made a pot of hot gruel for dinner.
সে রাতের খাবারের জন্য এক হাঁড়ি **পাতলা ভাত** রান্না করল।
After the surgery, the patient could only eat gruel for a few days.
অপারেশনের পরে, রোগী কয়েকদিন শুধু **পাতলা ভাত** খেতে পারত।
The soup was so thin, it tasted like gruel.
সুপটি এতটাই পাতলা ছিল, যেন **পাতলা ভাত**ের মতো লাগছিল।
In old stories, orphans are often served only gruel.
পুরনো গল্পে, এতিমরা প্রায়শই শুধু **পাতলা ভাত**ই পেত।