"grudges" in Korean

원한

Definition

누군가에게 과거의 잘못 때문에 오랫동안 품는 미움이나 분노를 의미합니다.

'원한을 품다'처럼 사용됩니다. 단순한 짜증보단 오래가는 깊은 감정에 쓰입니다.

He never holds grudges against his friends.

그는 친구들에게 **원한**을 품지 않습니다.

It's unhealthy to keep grudges for years.

몇 년씩 **원한**을 품고 있는 건 건강에 좋지 않습니다.

Some families have old grudges that never disappear.

어떤 가족들은 절대 사라지지 않는 옛 **원한**을 가지고 있습니다.

I try not to let little things turn into big grudges.

나는 사소한 일이 큰 **원한**으로 번지지 않도록 노력한다.

People sometimes hold grudges over the silliest things.

사람들은 가끔 아주 사소한 일로도 **원한**을 품는다.

If you keep carrying those grudges, it’ll only hurt you.

그 **원한**을 계속 가지고 있으면 결국 자신만 상처 입게 돼요.