"grubby" in Bengali

• ময়লাযুক্ত
• অগোছালো

Definition

কোনো কিছু যা ময়লা বা ধুলায় আবৃত এবং দেখতে অপরিষ্কার বা অগোছালো। সাধারণত হাত, কাপড় বা জায়গার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত দাগ বা ময়লা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'grubby hands' বা 'grubby clothes' খুবই প্রচলিত। 'filthy' বা 'disgusting'-এর চেয়ে কম তীব্র।

Examples

My shirt is grubby after playing outside.

বাইরে খেলার পর আমার জামাটা **ময়লাযুক্ত** হয়ে গেছে।

Wash your grubby hands before dinner.

ডিনারের আগে তোমার **ময়লাযুক্ত** হাত ধুয়ে নাও।

The children came home with grubby faces.

শিশুরা **ময়লাযুক্ত** মুখ নিয়ে বাসায় ফিরেছিল।

These grubby old jeans are my favorite for gardening.

এই **ময়লাযুক্ত** পুরোনো জিন্সটাই আমার বাগান করার জন্য সবচেয়ে প্রিয়।

His room always looks a bit grubby, no matter how much he cleans.

ওর ঘর সবসময়ই একটু **অগোছালো** দেখায়, যতই সে পরিস্কার করুক না কেন।

Don’t worry about your grubby shoes—it’s just a picnic.

তোমার **ময়লাযুক্ত** জুতার ব্যাপারে চিন্তা করো না—এটা তো শুধু পিকনিক।