"growl at" in Russian
Definition
Когда кто-то, обычно животное, издаёт низкий сердитый звук на кого-то или что-то, чтобы выразить недовольство или предупредить.
Usage Notes (Russian)
Чаще относится к собакам или животным, но можно использовать и о людях, когда кто-то говорит с раздражением. 'growl at someone' — выражает недовольство, но не столь агрессивно, как 'snarl at'.
Examples
The dog started to growl at the stranger.
Собака начала **рычать на** незнакомца.
Please don't growl at your brother.
Пожалуйста, не **рычи на** своего брата.
Bears will often growl at anyone who comes too close.
Медведи часто **рычат на** тех, кто подходит слишком близко.
I don't know why she growled at me during the meeting.
Не знаю, почему она **рычала на** меня на собрании.
When the cat saw the vacuum cleaner, it started to growl at it.
Когда кошка увидела пылесос, она начала **рычать на** него.
Dad used to growl at us if we made too much noise in the morning.
Папа раньше **рычал на** нас, если мы слишком шумели по утрам.