"grow upon" in Urdu

• آہستہ آہستہ پسند آنا

Definition

اگر کچھ آپ کو 'آہستہ آہستہ پسند آتا ہے'، تو اس کا مطلب ہے شروع میں پسند نہیں آیا لیکن وقت کے ساتھ آپ اسے پسند کرنے لگے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، کسی شخص، گانے، جگہ، خیال یا چیز کے لیے استعمال ہو سکتا ہے جو وقت کے ساتھ پسند آنے لگے۔ عام طور پر object کے ساتھ استعمال ہوتا ہے (جیسے 'the song grew upon me')۔ امریکن انگلش میں 'grow on' زیادہ عام ہے۔

Examples

This music started to grow upon me after I heard it a few times.

یہ موسیقی چند بار سننے کے بعد آہستہ آہستہ **پسند آنے لگی**۔

At first I didn't like the city, but it began to grow upon me.

شروع میں مجھے شہر پسند نہیں تھا، لیکن وقت کے ساتھ یہ **پسند آنے لگا**۔

The new employee will grow upon you, just give him some time.

نیا ملازم وقت کے ساتھ **پسند آنے لگے گا**، بس اسے کچھ وقت دیں۔

The taste of black coffee really grew upon me after I started drinking it every morning.

ہر صبح پینے کے بعد، کالی کافی کا ذائقہ مجھے **آہستہ آہستہ پسند آنے لگا**۔

I used to find classical music boring, but it eventually grew upon me.

پہلے مجھے کلاسیکی موسیقی بورنگ لگتی تھی، لیکن آخرکار یہ مجھے **پسند آنے لگی**۔

Don’t worry if you don’t love your new job right away; it might grow upon you.

اگر آپ کو اپنی نئی نوکری فوراً پسند نہیں آتی تو فکرمند نہ ہوں؛ ہو سکتا ہے آہستہ آہستہ **پسند آنے لگے**۔