"grow out of" in Hindi

• बड़ी होकर पीछे छोड़ना
• आदत छोड़ना

Definition

जैसे-जैसे आप बड़े या परिपक्व होते हैं, किसी चीज़ को पसंद करना, जरूरत पड़ना या उसमें फिट होना बंद करना। यह कपड़ों, रुचियों, आदतों या व्यवहारों से जुड़ा हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर कपड़ों के छोटे पड़ने या आदत/रुचियों के बदलने में इस्तेमाल होती है। रूपक रूप में भी, जैसे 'grow out of childish behavior', इस्तेमाल हो सकती है। 'grow' से अलग है, जो केवल बढ़ने को दर्शाता है।

Examples

Many children grow out of their clothes quickly.

कई बच्चे जल्दी ही अपने कपड़ों से **बड़ी हो जाते हैं**।

You will probably grow out of this bad habit in time.

सम्भवतः समय के साथ तुम इस बुरी आदत को **छोड़ दोगे**।

I used to love cartoons, but I grew out of them.

मैं पहले कार्टून बहुत पसंद करता था, लेकिन अब **छोड़ दिया**।

Most teenagers grow out of their rebellious phase.

अधिकांश किशोर अपनी बगावती अवस्था से **बाहर निकल जाते हैं**।

Eventually, you'll grow out of needing your parents' help with everything.

आखिरकार तुम हर बात में माता-पिता की मदद की जरूरत से **बाहर निकलोगे**।

He hasn't grown out of his video game obsession yet.

वह अभी तक वीडियो गेम के प्रति अपनी दीवानगी से **बाहर नहीं निकला**।