"grow on" in Urdu

• آہستہ آہستہ پسند آنا
• دل کو لگنا

Definition

کسی چیز کو شروع میں پسند نہ کرنا لیکن وقت کے ساتھ ساتھ اُس کی پسندیدگی میں اضافہ ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر اُن چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو ابتدائی طور پر پسند نہ آئیں مگر وقت کے ساتھ اچھی لگنے لگ جائیں، جیسے کہ کھانا یا موسیقی۔ پودے اگنے کے لیے استعمال نہ کریں۔

Examples

This song didn't impress me at first, but it started to grow on me.

یہ گانا شروع میں متاثر نہیں کر سکا، مگر بعد میں یہ مجھے **آہستہ آہستہ پسند آنے** لگا۔

Spicy food can grow on you if you try it a few times.

تیز مصالحے والا کھانا اگر چند بار آزما لیا جائے تو **آہستہ آہستہ پسند آ سکتا ہے**۔

At first I didn't like my new job, but it's starting to grow on me.

شروع میں مجھے اپنی نئی نوکری اچھی نہیں لگی، لیکن اب یہ مجھے **آہستہ آہستہ پسند آنے** لگی ہے۔

Don’t worry, living in a big city will grow on you over time.

فکر نہ کرو، بڑے شہر میں رہنا بھی وقت کے ساتھ تمہیں **آہستہ آہستہ پسند آنے** لگے گا۔

Her quirky sense of humor really grew on me after a while.

اُس کی انوکھی حسِ مزاح کچھ عرصے بعد مجھے حقیقتاً **آہستہ آہستہ پسند آنے** لگی۔

At first, this TV show seemed boring, but it really grew on us by the second season.

شروع میں یہ ٹی وی شو بورنگ لگا، لیکن دوسرے سیزن تک یہ ہمیں واقعی **آہستہ آہستہ پسند آنے** لگا۔