"grounder" in Portuguese (PT)
Definition
No beisebol ou softball, um grounder é uma bola batida que segue junto ao chão, ao invés de ir pelo ar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo utilizado quase exclusivamente em contexto de beisebol ou softball. Expressões como 'bater uma bola rasteira'. Raramente empregue fora do desporto.
Examples
The player hit a grounder to shortstop.
O jogador bateu uma **bola rasteira** para o shortstop.
She practiced fielding grounders every day.
Ela praticava apanhar **bolas rasteiras** todos os dias.
A slow grounder can be hard to field.
Uma **bola rasteira** lenta pode ser difícil de apanhar.
He made an error when the grounder bounced over his glove.
Ele cometeu um erro quando a **bola rasteira** saltou sobre a sua luva.
The team cheered when the pitcher stopped a hard grounder.
A equipa aplaudiu quando o lançador parou uma **bola rasteira** forte.
Little kids often giggle when a grounder sneaks past their feet.
As crianças pequenas costumam rir quando uma **bola rasteira** passa pelos seus pés.