"ground in" in Spanish
Definition
Basar firmemente algo en hechos, principios o experiencias. Se usa para mostrar que algo tiene una base sólida o una razón lógica.
Usage Notes (Spanish)
'Ground in' es formal y frecuente en contextos académicos, de negocios o legales. Se usa a menudo en pasiva: 'is grounded in evidence'. No confundir con 'ground up' (desde cero) ni 'on the ground' (en el lugar).
Examples
Our policy is grounded in fairness and respect.
Nuestra política está **basada en** la equidad y el respeto.
Her decisions are always grounded in logic.
Sus decisiones siempre están **basadas en** la lógica.
This law is grounded in scientific research.
Esta ley está **basada en** la investigación científica.
His arguments aren’t just opinions—they’re grounded in real-world experience.
Sus argumentos no son solo opiniones; están **basados en** la experiencia real.
Our training program is grounded in the latest educational theories.
Nuestro programa de formación está **basado en** las teorías educativas más recientes.
The project’s success is grounded in strong teamwork.
El éxito del proyecto está **basado en** el trabajo en equipo sólido.