"grossest" in Japanese
いちばん気持ち悪い一番グロい
Definition
「いちばん気持ち悪い」は、何かの中で最も不快で吐き気がするほど嫌なものを表します。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルで子どもや若者がよく使います。食べ物や臭い、気持ち悪い行動などを表す時に使います。「総計」のgrossには使わないので注意。
Examples
That was the grossest sandwich I've ever eaten.
こんなの、今まで食べた中で**いちばん気持ち悪い**サンドイッチだ。
This is the grossest smell in the house.
これは家の中で**一番グロい**においだ。
He told us the grossest story at lunch.
彼はお昼に**いちばん気持ち悪い**話をしてくれた。
Seriously, that's the grossest thing I've ever seen!
本当に、あれは今まで見た中で**一番グロい**ものだよ！
Out of all the videos online, that was the grossest by far.
ネットのビデオの中で、あれが**いちばん気持ち悪い**やつだった。
She always picks the grossest dares in the game.
彼女はゲームでいつも**いちばん気持ち悪い**お題を選ぶ。