"grosses" in Portuguese (PT)
Definition
'Grosses' é a forma do verbo 'gross' na terceira pessoa do singular e significa arrecadar um valor total de dinheiro, normalmente antes de impostos ou despesas, especialmente em negócios e entretenimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos empresariais e de cinema para indicar a receita total antes de deduções. Exemplos comuns: 'o filme grosses $1 milhão'. Não se utiliza para rendimento pessoal. Não confundir com 'net' (após deduções).
Examples
The movie grosses over $500,000 every weekend.
O filme **arrecada** mais de $500.000 todos os fins de semana.
The restaurant grosses one million dollars a year.
O restaurante **arrecada** um milhão de dólares por ano.
Her company grosses much more than it did last year.
A empresa dela **arrecada** muito mais do que no ano passado.
That new superhero film grosses more each week as word spreads.
Esse novo filme de super-herói **arrecada** mais todas as semanas à medida que a notícia se espalha.
If the event grosses enough, they'll plan it again next year.
Se o evento **arrecadar** o suficiente, vão organizá-lo de novo no próximo ano.
The new app grosses a surprising amount despite being free to download.
A nova aplicação **arrecada** um valor surpreendente mesmo sendo gratuita para descarregar.