"groover" in Chinese (Traditional)

• 節奏感強的人 (俚語，音樂)
• 開槽器 (工具)

Definition

“Groover”可以指喜歡音樂、很有節奏感的人，充滿活力有趣的人，或用於開槽的工具。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

用於形容人時是音樂領域的俚語，表示很有節奏感的人。工具義常見於技術場合（如裝修、工地）。語境決定意思，非正式場合常用。

Examples

He's a real groover on the dance floor.

他在舞池裡真是個**節奏感強的人**。

This tool is called a groover.

這把工具叫做**開槽器**。

My uncle is a real groover who loves parties.

我叔叔是個真正的**活力十足的人**，喜歡參加聚會。

That band’s drummer is a total groover—he never misses a beat!

那支樂隊的鼓手是個真正的**節奏感強的人**—從不錯拍！

If you want the tile to look neat, use a groover for the lines.

想讓瓷磚縫整齊，就用**開槽器**劃線。

Everyone says she’s a bit of a groover at work—always making people smile.

大家都說她在公司挺**有活力**的—總是讓人開心。