"groover" in Arabic
Definition
"Groover" يمكن أن تعني شخصًا يستمتع بالموسيقى ويتحرك بانسجام، شخصًا مرحًا ومليئًا بالحياة، أو أداة لعمل الأخاديد.
Usage Notes (Arabic)
للاستخدام مع الأشخاص مصطلح غير رسمي جداً ويكثر في الموسيقى. كأداة، هو استخدام تقني؛ يوضح السياق المعنى. نادر في النصوص الرسمية.
Examples
He's a real groover on the dance floor.
إنه **شخص نابض بالحياة** حقاً على ساحة الرقص.
This tool is called a groover.
تُسمى هذه الأداة بـ**أداة عمل الأخاديد**.
My uncle is a real groover who loves parties.
عمي حقاً **شخص نابض بالحياة** يحب الحفلات.
That band’s drummer is a total groover—he never misses a beat!
عازف الطبل في تلك الفرقة **شخص نابض بالحياة**—لا يفوته أي إيقاع!
If you want the tile to look neat, use a groover for the lines.
إذا أردت أن تبدو البلاطات أنيقة، استخدم **أداة عمل الأخاديد** على الخطوط.
Everyone says she’s a bit of a groover at work—always making people smile.
الجميع يقول إنها **شخص نابض بالحياة** في العمل—دائماً تُدخِل البهجة على من حولها.