"groove" in Bengali

• খাঁজ
• ছন্দ (সঙ্গীত)
• অভ্যাস (রুটিন)

Definition

খাঁজ একটি সরু ও লম্বা কাটা বা খোঁড়া যা কোনো পৃষ্ঠে থাকে। অল্প ব্যবহারে, 'groove' অর্থ কোনো কাজ বা সঙ্গীতের সহজ ছন্দ বা সচ্ছন্দ অভ্যাস।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে 'খাঁজ' বলা হয় যেমন 'vinyl groove'। সঙ্গীত ও কাজের অভ্যাস বোঝাতে 'groove' ব্যবহৃত হয় যেমন 'get into the groove' বা 'find your groove'। 'grove' (গাছের ছোট জঙ্গল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The vinyl record has a small groove.

ভিনাইল রেকর্ডে একটি ছোট **খাঁজ** আছে।

She traced her finger along the groove in the table.

সে টেবিলের **খাঁজ** ধরে আঙুল বুলিয়ে দিল।

After a few days, I found my groove at work.

কয়েকদিন পর, আমি কাজে আমার **অভ্যাস** পেয়েছি।

That band really knows how to find the groove and get the crowd dancing.

ওই ব্যান্ডটি সত্যিই কিভাবে **ছন্দ** পেতে এবং দর্শকদের躍াতে জানে।

Once you get into the groove, the task feels a lot easier.

একবার আপনি **অভ্যাসে** ঢুকে গেলে, কাজটা অনেক সহজ লাগে।

There's a deep groove worn into the floor from years of walking.

বছরের পর বছর হাঁটার ফলে মাটিতে একটি গভীর **খাঁজ** পড়ে গেছে।