"groomsman" in Spanish
Definition
Un amigo o familiar del novio que lo acompaña y asiste durante la ceremonia de boda.
Usage Notes (Spanish)
'Groomsman' se usa solo para el grupo del novio, nunca para los acompañantes de la novia (que son 'bridesmaids'). El principal es el 'best man' (padrino principal). Es común en bodas anglosajonas tener varios 'groomsmen'.
Examples
My brother was a groomsman at my cousin's wedding.
Mi hermano fue **padrino** en la boda de mi primo.
A groomsman usually stands next to the groom during the ceremony.
Un **padrino** suele estar junto al novio durante la ceremonia.
He asked his best friends to be groomsmen for his wedding.
Le pidió a sus mejores amigos que fueran **padrinos** en su boda.
It's an honor to be chosen as a groomsman by your friend.
Es un honor ser elegido como **padrino** por tu amigo.
All the groomsmen wore matching suits for the wedding.
Todos los **padrinos** llevaban trajes a juego para la boda.
As a groomsman, I helped plan the bachelor party and kept the groom calm.
Como **padrino**, ayudé a organizar la despedida de soltero y a mantener tranquilo al novio.