"grog" in Korean

그로그

Definition

그로그는 럼과 물을 섞어 따뜻하게 마시는 알코올 음료로, 주로 선원들과 관련되어 있습니다. 희석한 술을 의미하기도 합니다.

‘그로그’는 실제 음료보다는 해적, 선원, 역사적 상황이나 유머러스한 맥락에서 사용됩니다. 일상 술 이름으로는 잘 쓰이지 않습니다.

Sailors used to drink grog on long voyages.

선원들은 긴 항해 동안 **그로그**를 마시곤 했다.

Grog is usually made by mixing rum and water.

**그로그**는 보통 럼과 물을 섞어서 만듭니다.

Some people serve grog hot in the winter.

일부 사람들은 겨울에 **그로그**를 따뜻하게 해서 마십니다.

After a cold day at sea, nothing beats a cup of grog.

바다에서 추운 하루를 보낸 후에는 **그로그** 한 잔만 한 게 없다.

He joked that his secret for staying warm was plenty of grog.

그는 따뜻하게 지내는 비결이 **그로그**를 잔뜩 마시는 거라고 농담했다.

At the pirate party, everyone raised their mugs of grog and cheered.

해적 파티에서 모두가 **그로그** 잔을 들고 환호했다.