"grit" in Korean

끈기용기모래알

Definition

끈기는 어려운 상황에서도 포기하지 않고 계속 나아가는 의지와 용기를 뜻합니다. 또한 모래나 돌의 아주 작은 알갱이를 의미하기도 합니다.

끈기는 성실하고 포기하지 않는 사람을 칭찬할 때 많이 씁니다(예: 'show grit'). 교육/심리에서 장기목표를 위한 인내를 의미하기도 합니다. 물질(모래알)은 셀 수 없는 명사로 씁니다. 미국 음식 'grits'와 혼동하지 마세요.

She showed great grit during the hard race.

그녀는 힘든 경기에서 큰 **끈기**를 보여주었다.

You need grit to climb this mountain.

이 산을 오르려면 **끈기**가 필요하다.

There is grit on the road after the snowstorm.

눈보라 후 도로 위에 **모래알**이 있다.

If you want to succeed, you’ve got to have grit.

성공하려면 **끈기**가 필요하다.

Despite all the challenges, he faced everything with grit.

모든 어려움에도 불구하고 그는 **끈기**로 모든 것을 마주했다.

It takes a lot of grit to start over in a new country.

새로운 나라에서 새로 시작하려면 많은 **끈기**가 필요하다.