"griping" in Spanish
Definition
Quejarse de algo, especialmente de manera molesta o repetitiva.
Usage Notes (Spanish)
Informal; común para quejas leves o frecuentes. Se usa con 'griping about'. Más suave que 'criticizing' y un poco diferente de 'whining', que es más infantil.
Examples
She keeps griping about the weather.
Ella sigue **quejándose** del clima.
Stop griping and do your homework.
Deja de **quejarte** y haz tu tarea.
The customers are griping about the slow service.
Los clientes están **quejándose** del servicio lento.
Everyone was griping about the meeting running late, but nobody left early.
Todos estaban **quejándose** porque la reunión se alargó, pero nadie se fue antes.
If you’re always griping, people might stop listening to you.
Si siempre te estás **quejando**, la gente puede dejar de escucharte.
He wasn’t seriously upset, just griping a bit for fun.
No estaba realmente molesto, solo **quejándose** un poco por diversión.