"grimy" in Arabic

متسخمغطى بالأوساخ

Definition

شديد الاتساخ، خاصة عندما يكون مغطى بالأوساخ أو بقع واضحة.

تدل 'grimy' على اتساخ شديد وطبقة يصعب إزالتها مثل الزيوت أو الغبار المتراكم، وغالبًا تستخدم لوصف الأيدي أو النوافذ أو الشوارع. تعبير غير رسمي.

My hands are grimy after working in the garden.

يداي أصبحتا **متسختين** بعد العمل في الحديقة.

The windows were so grimy I could barely see outside.

كانت النوافذ **متسخة** للغاية بالكاد استطعت رؤية الخارج.

His shirt was grimy after playing soccer all afternoon.

قميصه أصبح **متسخًا** بعد لعب كرة القدم طوال بعد الظهر.

I wiped the grimy table with a wet cloth, but it was still sticky.

مسحت الطاولة **المتسخة** بقطعة قماش مبللة لكنها بقيت لزجة.

He had a grimy face after fixing his bike chain.

أصبح وجهه **متسخًا** بعد إصلاح سلسلة دراجته.

The subway always feels a bit grimy late at night.

يشعر المرء أن المترو دائمًا **متسخ** قليلاً في وقت متأخر من الليل.