"grimly" in Spanish
Definition
De manera seria, dura o sin mostrar esperanza o humor.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir la manera en que alguien habla, actúa o se ve frente a situaciones difíciles, peligrosas o tristes. Aparece con verbos como 'say', 'look', 'work', 'face'. Indica determinación o falta de esperanza.
Examples
He nodded grimly when he heard the bad news.
Él asintió **con severidad** al escuchar las malas noticias.
She spoke grimly about the difficulties ahead.
Ella habló **de manera sombría** sobre las dificultades que vendrían.
The soldiers waited grimly for orders.
Los soldados esperaban **con severidad** las órdenes.
They grimly accepted there was nothing left to do.
Ellos **aceptaron con severidad** que no quedaba nada por hacer.
She smiled grimly at the challenge, ready to fight.
Ella sonrió **de manera sombría** ante el desafío, lista para luchar.
‘Let’s get this over with,’ he said grimly.
"Terminemos con esto", dijo **con severidad**.