"grigs" in Chinese (Traditional)

• 蟋蟀（古語）
• 小蟋蟀（古語）

Definition

一個指蟋蟀或小型蚱蜢的古老詞語。現在很少見，多用於歷史或文學語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

現代英語中非常罕見，主要出現在舊文學或詩歌裡。為 'grig' 的複數。日常對話不會使用。

Examples

The old poem spoke of singing grigs in the grass.

古詩中提到草叢中的**蟋蟀**在鳴唱。

Farmers used to hear grigs at night in the fields.

農夫以前晚上在田裡會聽到**蟋蟀**的叫聲。

Children chased after the hopping grigs behind the house.

孩子們在屋後追逐跳跳的**小蟋蟀**。

You rarely see the word grigs outside of old books these days.

現在除了舊書外，很少看到“**蟋蟀**”這個詞。

My grandmother used to say the field came alive with grigs in the summer.

我祖母常說夏天田野充滿了**蟋蟀**的聲音。

If you find grigs in a story, it probably takes place a long time ago.

如果在故事裡看到“**蟋蟀**”，那多半是很久以前的事。