"grievously" in Spanish
Definition
De una manera que causa gran dolor, sufrimiento o daño severo. Se utiliza para describir algo muy serio o profundamente perturbador.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal, aparece en textos literarios o legales; poco común en el habla cotidiana. Suele ir con palabras como 'herido', 'afectado', 'equivocado'. Enfatiza la gravedad o el dolor profundo.
Examples
He was grievously injured in the accident.
Él resultó **gravemente** herido en el accidente.
The country was grievously affected by the disaster.
El país fue **gravemente** afectado por el desastre.
She was grievously mistaken about the facts.
Ella estaba **gravemente** equivocada sobre los hechos.
The family was grievously hurt by the news of the loss.
La familia quedó **profundamente** herida por la noticia de la pérdida.
Many were grievously disappointed when the event was canceled at the last minute.
Muchos se sintieron **profundamente** decepcionados cuando se canceló el evento en el último minuto.
The decision was grievously unfair to those involved.
La decisión fue **profundamente** injusta para los involucrados.