"grieved" in Japanese

• 深く悲しむ

Definition

大切なものを失ったときなどに、深い悲しみや喪失感を感じること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな表現で、大きな喪失や悲しみに使う。'〜を悼む'や'〜の死を悲しむ'などで使う。軽い悲しみには使わない。

Examples

She grieved for her lost pet.

彼女は失ったペットのことを**深く悲しんだ**。

He grieved after his grandmother passed away.

祖母が亡くなった後、彼は**深く悲しんだ**。

Many people grieved when the famous leader died.

有名な指導者が亡くなったとき、多くの人が**深く悲しんだ**。

She still grieved over the memories of her childhood home.

彼女はいまだに子供時代の家の思い出を**深く悲しんでいる**。

They grieved by sharing stories about their friend.

彼らは友達についての思い出話をして**深く悲しんだ**。

I was deeply grieved by the news of the accident.

事故の知らせに私は深く**悲しんだ**。