"grieved" in Bengali
Definition
কিছু হারানো বা কষ্টের জন্য গভীর শোক বা দুঃখ অনুভব করা। সাধারণত কোনো বড় ক্ষতির পরে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অতি মার্জিত শব্দ, বড় ধরনের দুঃখ বা শোক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'শোকাহত হওয়া/গভীর দুঃখ পাওয়া' শব্দগুলির সাথে চলে। সাধারণ দুঃখের জন্য নয়।
Examples
She grieved for her lost pet.
সে তার হারানো পোষা প্রাণীর জন্য **শোকাহত** হয়েছিল।
He grieved after his grandmother passed away.
তার দাদী মারা যাওয়ার পর সে **শোকাহত** হয়েছিল।
Many people grieved when the famous leader died.
বিখ্যাত নেতার মৃত্যুতে অনেকেই **শোকাহত** হয়েছিল।
She still grieved over the memories of her childhood home.
সে এখনও তার শৈশবের বাড়ির স্মৃতিগুলো নিয়ে **শোকাহত** হয়।
They grieved by sharing stories about their friend.
তারা তাদের বন্ধুর কথা মনে করে গল্প শেয়ার করে **শোকাহত** হয়েছিল।
I was deeply grieved by the news of the accident.
দুর্ঘটনার খবর শুনে আমি গভীরভাবে **শোকাহত** হয়েছিলাম।