"grievance" in Urdu

• شکایت
• گلہ

Definition

جب کوئی شخص سمجھتا ہے کہ اس کے ساتھ ناانصافی ہوئی ہے اور وہ اس کی شکایت باقاعدہ طور پر کرتا ہے، اسے شکایت یا گلہ کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عمومی شکایت سے زیادہ سنجیدہ اور رسمی ہے اور عموماً کام کی جگہ، قانونی یا یونین کے معاملات میں استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'file a grievance' یا 'grievance procedure'.

Examples

The employee filed a grievance with the company.

ملازم نے کمپنی میں **شکایت** دائر کی۔

She had a grievance about her pay.

اسے اپنی تنخواہ کے بارے میں **شکایت** تھی۔

Students voiced their grievances to the principal.

طلباء نے پرنسپل کے سامنے اپنی **شکایات** بیان کیں۔

If you have a serious grievance, you should talk to HR.

اگر آپ کو سنجیدہ **شکایت** ہے تو HR سے بات کریں۔

The union helps workers resolve their grievances.

یونین مزدوروں کی **شکایات** حل کرنے میں مدد کرتی ہے۔

Years later, he still holds a grievance against his former boss.

سالوں بعد بھی وہ اب تک اپنے سابق باس کے خلاف **گلہ** رکھتا ہے۔