"gridiron" in Portuguese (PT)
Definition
"Gridiron" é o campo com linhas para futebol americano ou canadiano. Também pode ser uma grelha metálica usada para cozinhar sobre fogo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado para futebol americano na América do Norte ('on the gridiron'). Como 'grelha', o termo é raro e literário. Nunca se refere ao futebol (soccer). Não confundir com 'griddle' (chapa).
Examples
The teams met on the gridiron for the final game.
As equipas encontraram-se no **campo de futebol americano** para o jogo final.
He cooked steaks on a gridiron over an open fire.
Ele cozinhou bifes numa **grelha** sobre o fogo.
A traditional gridiron has parallel metal bars for cooking food.
Uma **grelha** tradicional tem barras metálicas paralelas para cozinhar alimentos.
He's a legend on the gridiron, known for his record-breaking runs.
Ele é uma lenda no **campo de futebol americano**, conhecido pelas suas corridas históricas.
Rain turned the gridiron into a muddy mess last night.
A chuva transformou o **campo de futebol americano** num lamaçal ontem à noite.
They gathered around the gridiron, grilling burgers and sharing stories.
Reuniram-se à volta da **grelha**, a grelhar hambúrgueres e a partilhar histórias.