"grenadiers" in Japanese
グレナディア兵
Definition
グレナディア兵は、もともと手榴弾を投げる訓練を受けた兵士で、後に多くの軍で精鋭歩兵部隊となりました。
Usage Notes (Japanese)
歴史や軍事の文脈で使われることが多い言葉です。「grenadier」はグレネード(手榴弾)そのものではありません。多くは精鋭や儀礼的な部隊を指します。
Examples
The grenadiers stood in a line, ready for inspection.
**グレナディア兵**は点検のために一列に並んでいました。
Many armies in the past had units of grenadiers.
昔、多くの軍隊には**グレナディア兵**の部隊がありました。
The uniform of the grenadiers was different from other soldiers.
**グレナディア兵**の制服は他の兵士とは異なっていました。
During the parade, the grenadiers marched at the front, leading the ceremony.
パレードでは、**グレナディア兵**が先頭に立って式典をリードしました。
My grandfather used to tell stories about the brave grenadiers in his army days.
祖父は彼の兵役時代の勇敢な**グレナディア兵**についてよく話してくれました。
You'll see the Queen's grenadiers at Buckingham Palace if you visit London.
ロンドンを訪れたら、バッキンガム宮殿で女王の**グレナディア兵**に会えますよ。