"grecian" in Arabic

• يوناني (قديم)

Definition

يصف شيئًا يتعلق باليونان القديمة، خاصة في الفن أو العمارة أو الأسلوب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'Grecian' بشكل رسمي أو أدبي غالبًا في السياقات التاريخية أو الفنية ('Grecian urn', 'Grecian dress'). للأشياء الحديثة من اليونان يُستخدم 'Greek'. 'Grecian' يسلط الضوء على الجمال أو الطابع الكلاسيكي.

Examples

This vase has a Grecian design.

هذا المزهرية لها تصميم **يوناني** (قديم).

She wore a Grecian dress to the party.

ارتدت فستانًا **يونانيًا** (قديمًا) في الحفلة.

The museum displays many Grecian statues.

يعرض المتحف العديد من التماثيل **اليونانية** (القديمة).

She loves the soft folds of the Grecian gowns she collects.

تحب الطيات الناعمة في الفساتين **اليونانية** (القديمة) التي تجمعها.

He decorated the room with Grecian columns and marble.

زيّن الغرفة بأعمدة **يونانية** (قديمة) ورخام.

That sculpture really captures the Grecian sense of balance and beauty.

تجسد تلك التمثال حقًا الإحساس **اليوناني** (القديم) بالتوازن والجمال.