"greatest thing since sliced bread" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan dengan nada bercanda untuk memuji sesuatu yang dianggap sangat hebat, inovasi baru, atau ide cemerlang.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sangat santai dan sering dipakai dengan nada bercanda atau sarkasme. Tidak cocok untuk digunakan secara formal.
Examples
This phone is the greatest thing since sliced bread.
Ponsel ini adalah **penemuan terbaik sejak roti tawar iris**.
Online shopping is the greatest thing since sliced bread for busy people.
Belanja online adalah **penemuan terbaik sejak roti tawar iris** untuk orang sibuk.
He thinks his idea is the greatest thing since sliced bread.
Dia pikir idenya adalah **penemuan terbaik sejak roti tawar iris**.
Everyone acts like streaming services are the greatest thing since sliced bread.
Semua orang menganggap layanan streaming itu **penemuan terbaik sejak roti tawar iris**.
Fast Wi-Fi? Honestly, it’s the greatest thing since sliced bread.
Wi-Fi cepat? Jujur saja, itu **penemuan terbaik sejak roti tawar iris**.
You love that coffee machine like it’s the greatest thing since sliced bread.
Kamu menyukai mesin kopi itu seolah itu **penemuan terbaik sejak roti tawar iris**.