"great minds think alike" in Bengali

মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করেআমরা একি ভাবি

Definition

যখন দুইজন একই সময়ে একই ধারণা বা পছন্দ করে, তখন মজা করে বলা হয় যে দুজনেই খুব বুদ্ধিমান।

সাধারণভাবে বন্ধুবান্ধব বা সহকর্মীদের মধ্যে হালকা মেজাজে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বা মজার আইডিয়ার জন্যও বলা যায়।

We both ordered pizza for lunch—great minds think alike!

আমরা দুইজনেই দুপুরে পিজ্জা অর্ডার দিয়েছি—**মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করে**!

You wore blue today too? Great minds think alike.

তুমিও আজ নীল পরেছো? **মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করে**।

I was just about to call you! Great minds think alike.

আমি তোকে কল দিতেই যাচ্ছিলাম! **মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করে**।

You picked the same movie as me—great minds think alike, huh?

তুইও আমার মতো একই সিনেমা বেছেছিস—**মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করে**, তাই না?

Great minds think alike—I was about to suggest that restaurant too.

**মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করে**—আমি তো সেই রেস্টুরেন্টই সাজেস্ট করতে যাচ্ছিলাম।

Wow, you said exactly what I was thinking. Great minds think alike.

ওয়াও, তুই ঠিক যেটা আমি ভাবছিলাম, সেটাই বললি। **মহান মনেরা একইভাবে চিন্তা করে**।