"great day" in Chinese (Traditional)
美好的一天
Definition
一種非正式的表達,用來形容非常愉快、成功或開心的一天。也常用於問候或告別時,祝別人有愉快的一天。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,常見於朋友之間對話、訊息或電郵,如 '祝你有美好的一天'。可以形容自己的生活經歷,也可作為祝福。較少用於正式文書。
Examples
I had a great day at the park.
我在公園度過了**美好的一天**。
Wishing you a great day!
祝你有個**美好的一天**!
Yesterday was a great day for everyone.
昨天對大家來說是**美好的一天**。
Hope you’re having a great day so far!
希望你到現在為止都在過**美好的一天**!
It’s been a great day—thanks for making it special.
今天真是**美好的一天**——謝謝你讓它變得特別。
If the sun is shining, it’s a great day to be outside.
如果陽光明媚,就是個**美好的一天**,適合去戶外。