"greasing" in Korean

• 기름칠

Definition

어떤 것이 잘 움직이거나 달라붙지 않도록 기름이나 지방을 바르는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 요리나 기계 정비에서 자주 사용. 'Greasing the wheels'는 일의 진행을 매끄럽게 한다는 비유적 의미도 있지만, 일반적으로 일상이나 속어에서 자주 쓰이지 않음.

Examples

Greasing the pan will prevent the cake from sticking.

팬에 **기름칠**을 하면 케이크가 붙지 않는다.

The mechanic is greasing the car's wheels.

정비사가 자동차 바퀴에 **기름칠**을 하고 있다.

He is greasing his bike chain to keep it running well.

그는 자전거 체인에 **기름칠**을 해서 잘 움직이게 한다.

After greasing the hinges, the door finally stopped squeaking.

경첩에 **기름칠**을 하고 나니 문이 드디어 소리를 내지 않았다.

Greasing your hands with a little oil makes it easier to knead sticky dough.

손에 약간의 기름을 **바르면** 끈적한 반죽을 치대기 쉽다.

There's no point in greasing the gears if you don't use the bike much.

자전거를 거의 안 쓰면 기어에 **기름칠**해도 소용없다.