"greasier" in Korean

더 기름진

Definition

전보다 표면에 기름기가 더 많아진 것을 의미합니다. 주로 음식, 머리카락, 피부가 더 기름져 보이거나 미끈거릴 때 쓰입니다.

'더 기름진'은 비교할 때 주로 음식, 머리카락, 피부에 사용되며, 대체로 부정적인 의미입니다. 건조한 물건에는 사용하지 않습니다.

These fries are greasier than yesterday's.

이 감자튀김은 어제보다 **더 기름져**.

Your hair looks greasier after playing outside.

밖에서 논 후에 네 머리카락이 **더 기름져 보여**.

The pizza gets greasier if you add more cheese.

치즈를 더 넣으면 피자가 **더 기름져져요**.

After I switched shampoos, my hair started feeling greasier by the end of the day.

샴푸를 바꾼 뒤로 하루가 끝날 때쯤 머리카락이 **더 기름지게** 느껴졌어요.

Honestly, the second burger was even greasier than the first.

솔직히 두 번째 버거가 첫 번째보다 훨씬 **더 기름졌어요**.

My face always gets greasier in hot weather.

더운 날씨에는 내 얼굴이 항상 **더 기름져져요**.