"greaseball" in Arabic

• كلمة مهينة (لذوي الأصول الإيطالية/اللاتينية)
• شخص دهني

Definition

مصطلح دارج مهين، كان يُستخدم لإهانة الأشخاص من أصول إيطالية أو لاتينية، ويعني أن الشخص قذر أو دهني أو غير مهندم. أحيانًا يُستخدم لوصف أي شخص يبدو شعره أو جسمه دهنيًا.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح شديد الإهانة وعنصري؛ لا يجوز استخدامه إطلاقاً لوصف الآخرين. أحياناً يُطلق على من يبدو دهني المظهر، لكنه يظل سلبيًا جدًا. يجب تجنب استخدامه حتى في المزاح.

Examples

He called someone a greaseball, which is very rude.

لقد نعت أحدهم بـ **greaseball**، وهذا أمر فظ للغاية.

Using the word greaseball can hurt people's feelings.

استخدام كلمة **greaseball** قد يجرح مشاعر الناس.

The term greaseball is a racial slur.

مصطلح **greaseball** هو شتيمة عنصرية.

Back in the day, some people used greaseball as a way to insult immigrants.

في الماضي، كان بعض الناس يستخدمون كلمة **greaseball** لإهانة المهاجرين.

She hated being called a greaseball just because of her background.

كانت تكره أن يُطلق عليها **greaseball** فقط بسبب أصولها.

Even if someone looks a bit oily, calling them a greaseball is never okay.

حتى لو بدا شخص ما دهنيًا قليلًا، من غير المقبول أبدًا أن تسميه **greaseball**.