"gravitate to" in Russian
Definition
Это значит испытывать естественное влечение или интерес к чему-либо или кому-либо, обычно потому что это приятно или комфортно.
Usage Notes (Russian)
'тянуться к' обычно используется с людьми, идеями или вещами. Подразумевается внутреннее, неосознанное влечение, не прямое действие как 'идти'.
Examples
Children often gravitate to bright colors.
Дети часто **тянутся к** ярким цветам.
People tend to gravitate to those with similar interests.
Люди склонны **тянуться к** тем, у кого похожие интересы.
At the party, I gravitated to the food table.
На вечеринке я **тянулся к** столу с едой.
No matter where I go, I always gravitate to the quiet corners.
Куда бы я ни пошёл, я всегда **тянусь к** тихим уголкам.
Some kids naturally gravitate to sports, while others prefer music.
Некоторые дети естественно **тянутся к** спорту, а другие предпочитают музыку.
You’ll notice people often gravitate to leaders during uncertain times.
Вы заметите, что люди часто **тянутся к** лидерам в период неопределённости.