"gravestones" in Portuguese (BR)
Definition
Pedras ou placas colocadas em túmulos para mostrar onde alguém está enterrado, geralmente com o nome, datas e uma mensagem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gravestones' é formal ou neutro, usado para falar de cemitérios ou história. Também existem os termos 'headstones' e 'tombstones', que são praticamente sinônimos. Em linguagem informal, pode-se usar 'túmulos' quando o contexto permite.
Examples
There are many gravestones in the old cemetery.
Há muitas **lápides** no cemitério antigo.
The names on the gravestones are hard to read.
Os nomes nas **lápides** são difíceis de ler.
Flowers were placed next to the gravestones.
Flores foram colocadas ao lado das **lápides**.
Some old gravestones have poems engraved on them.
Algumas **lápides** antigas têm poemas gravados.
We walked between the gravestones, reading the stories from long ago.
Caminhamos entre as **lápides**, lendo histórias de tempos antigos.
The storm knocked over several gravestones last night.
A tempestade derrubou várias **lápides** na noite passada.