"grappled" in Japanese

• 取り組んだ
• 格闘した

Definition

難しい問題や課題に必死で取り組むこと。または、誰かや何かと実際に格闘すること。

Usage Notes (Japanese)

「grappled with ～」の形で、悩みや問題、感情などに取り組む時によく使われる。精神的な格闘や物理的な格闘の両方に使われる。

Examples

She grappled with the math problem for hours.

彼女は何時間も数学の問題に**取り組んだ**。

The wrestler grappled with his opponent on the mat.

レスラーはマットの上で相手と**格闘した**。

He grappled with sadness after losing his job.

彼は仕事を失った後、悲しみに**取り組んだ**。

For years, she grappled with anxiety before every big event.

彼女は大きなイベントの前になると何年も不安と**取り組んだ**。

The country grappled with a severe drought last summer.

昨夏、その国は深刻な干ばつと**取り組んだ**。

They grappled with the decision for weeks before making a choice.

彼らは決断を下すまで何週間も**取り組んだ**。