"grans" in Korean

할머니 할아버지 (친근하게)

Definition

할머니와 할아버지를 친근하게 부를 때 쓰는 표현입니다.

공식적인 자리에서는 사용하지 않고, 주로 가족이나 어린이들이 친근하게 부를 때 사용합니다.

My grans live in the countryside.

우리 **할머니 할아버지**는 시골에 사세요.

We visit our grans every Sunday.

우리는 매주 일요일에 **할머니 할아버지**를 찾아갑니다.

My grans make the best cookies.

우리 **할머니 할아버지**가 제일 맛있는 쿠키를 만들어 주셔요.

Both my grans always spoil me with hugs and sweets.

두 분 **할머니 할아버지** 모두 항상 저를 포옹과 사탕으로 예뻐해 주세요.

Whenever I'm sad, I call my grans for a chat.

속상할 때마다 저는 **할머니 할아버지**께 전화해요.

The holiday isn't complete until we've seen the grans.

**할머니 할아버지**를 만나야만 휴일이 완성돼요.