"grans" in Japanese

おじいちゃんとおばあちゃん

Definition

祖父母のことを親しみや愛情を込めて呼ぶときに使う言葉です。

フォーマルな場面では使わず、家族や子どもの会話で使われます。「おじいちゃんおばあちゃん」は親しみを込める時に使います。

My grans live in the countryside.

私の**おじいちゃんとおばあちゃん**は田舎に住んでいます。

We visit our grans every Sunday.

毎週日曜日に**おじいちゃんとおばあちゃん**の家に行きます。

My grans make the best cookies.

私の**おじいちゃんとおばあちゃん**は一番美味しいクッキーを作ってくれます。

Both my grans always spoil me with hugs and sweets.

どちらの**おじいちゃんとおばあちゃん**もいつもハグとお菓子で甘やかしてくれます。

Whenever I'm sad, I call my grans for a chat.

悲しい時はいつも**おじいちゃんとおばあちゃん**に電話します。

The holiday isn't complete until we've seen the grans.

**おじいちゃんとおばあちゃん**に会わないと休暇は終わりません。