"grannies" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forma informal e carinhosa de dizer avós; 'grannies' é o plural, referindo-se a mais de uma avó.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e carinhoso. Usado principalmente por crianças ou em contextos familiares. Pode ser aplicado a qualquer avó e, por vezes, usado de modo brincalhão para mulheres idosas em geral.
Examples
My two grannies live in different cities.
Minhas duas **vovós** moram em cidades diferentes.
All the grannies baked cookies for the school event.
Todas as **vovós** fizeram biscoitos para o evento escolar.
Many grannies like to tell stories to their grandchildren.
Muitas **vovós** gostam de contar histórias para os netos.
Look, the park is full of grannies walking together this morning.
Olha, o parque está cheio de **vovós** caminhando juntas esta manhã.
At bingo night, all the grannies get really competitive!
Na noite de bingo, todas as **vovós** ficam muito competitivas!
My friends and I call ourselves the 'Young Grannies' because we love knitting together.
Minhas amigas e eu nos chamamos de 'Vovós Jovens' porque adoramos tricotar juntas.