"grandstands" in Portuguese (BR)
Definition
Grandstands são grandes áreas de assentos com filas de bancos ou cadeiras, geralmente em estádios, autódromos ou arenas, onde muitas pessoas assistem a esportes ou eventos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre usado no plural para grandes áreas de assentos em eventos esportivos ou públicos. Não é o mesmo que 'bleachers' (bancos simples e sem cobertura). 'Grandstanding' tem uso figurado diferente.
Examples
The crowd cheered from the grandstands.
A multidão aplaudiu nas **arquibancadas**.
We sat in the grandstands to watch the game.
Sentamos nas **arquibancadas** para ver o jogo.
The grandstands were full during the race.
As **arquibancadas** estavam cheias durante a corrida.
Vendors walked up and down the grandstands selling snacks.
Os vendedores passavam pelas **arquibancadas** vendendo lanches.
Lightning forced everyone out of the grandstands and into the hallways.
Um raio fez todo mundo sair das **arquibancadas** e ir para os corredores.
From the top of the grandstands, you get the best view of the track.
Do topo das **arquibancadas**, você tem a melhor vista da pista.