"grandmama" in Japanese

• おばあさま

Definition

祖母やおばあさんを親しみを込めて呼ぶ少し古風な表現です。家族や子供が使います。

Usage Notes (Japanese)

「おばあさま」はとても丁寧で愛情ある言い方です。日常会話では「おばあちゃん」が一般的ですが、正式な場や物語などで使われます。「私のおばあさま」と組み合わせると自然です。

Examples

My grandmama makes the best cookies.

私の**おばあさま**は最高のクッキーを作ってくれます。

I visit my grandmama every weekend.

毎週末、**おばあさま**に会いに行きます。

My grandmama lives far away.

私の**おばあさま**は遠くに住んでいます。

When I was a child, my grandmama told the best bedtime stories.

子供の頃、**おばあさま**は一番素敵な寝る前のお話をしてくれました。

Everyone says I have my grandmama's smile.

みんな、私の笑顔は**おばあさま**に似ていると言います。

Could you pass the phone to grandmama, please?

**おばあさま**に電話を代わってもらえますか？