"grandad" in Korean
할아버지
Definition
손자나 가족들이 할아버지를 친근하게 부를 때 쓰는 말입니다.
Usage Notes (Korean)
'할아버지'는 친근하고 비공식적인 표현이며 친가와 외가 모두 사용 가능하지만, 구체적으로는 '친할아버지'(아버지 쪽)와 '외할아버지'(어머니 쪽)로 나뉩니다.
Examples
My grandad tells funny stories.
우리 **할아버지**는 재미있는 이야기를 해 주세요.
Grandad is coming for dinner tonight.
오늘 저녁에 **할아버지**께서 오신다.
I love playing cards with my grandad.
나는 **할아버지**와 카드 놀이하는 것을 좋아해요.
My grandad grew up during the war and has amazing stories.
우리 **할아버지**는 전쟁 때 자라셨고 멋진 이야기가 많으세요.
Don’t wake grandad—he’s taking his afternoon nap.
**할아버지**를 깨우지 마세요—오후 낮잠 중이세요.
Whenever I have a problem, I talk to my grandad for advice.
문제가 있으면 언제든지 **할아버지**께 조언을 구해요.