"grafted" in Chinese (Traditional)

• 嫁接的

Definition

將一株植物的一部分接到另一株植物上，使它們一起生長；有時也用來指人造地結合或添加某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於園藝，特別是果樹或玫瑰的嫁接。也可以比喻融合不同的觀點、組織或身體部分。常用被動語態（“被嫁接”）。不要與欺詐（grift）混淆。

Examples

The branch was grafted onto the apple tree.

這根樹枝被**嫁接**到蘋果樹上。

The rose was grafted to grow stronger flowers.

這株玫瑰被**嫁接**，讓花朵更強壯。

Tomatoes are often grafted to resist disease.

番茄經常被**嫁接**以抗病。

Her ideas were grafted onto the original plan.

她的想法被**嫁接**到原有的計劃上。

The skin was grafted after the injury.

受傷後，皮膚被**移植（嫁接）**上去了。

The two companies’ cultures were grafted together after the merger.

兩家公司的文化在合併後被**融合嫁接**在一起。