"gracefully" in Portuguese (PT)
Definition
De forma bonita, suave e controlada, com estilo e elegância. É frequentemente usada para descrever movimentos, gestos ou a maneira como alguém lida com uma situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usada sobretudo em contextos positivos para elogiar a maneira como alguém se move ou atua. É comum com verbos como 'mover', 'dançar', 'aceitar' ou 'lidar'. Não se aplica a ações muito rápidas ou desajeitadas. Pode também descrever lidar com situações difíceis com dignidade.
Examples
She danced gracefully across the stage.
Ela dançou **graciosamente** no palco.
The swan moved gracefully on the water.
O cisne moveu-se **graciosamente** sobre a água.
He accepted the bad news gracefully.
Ele aceitou as más notícias **com elegância**.
She handled the difficult situation gracefully and with a smile.
Ela lidou com a situação difícil **com elegância** e com um sorriso.
Even when he made a mistake, he apologized gracefully.
Mesmo quando cometeu um erro, ele pediu desculpa **com elegância**.
The cat jumped off the table gracefully, as if nothing had happened.
O gato saltou da mesa **com elegância**, como se nada tivesse acontecido.